帖子主题: 盘点:英语中各种各样的“笑”  

论坛级别: 高中生
学术等级: 童生
发帖:398
经验:800
鲜花:3
勋章:1
离线
发表于:2011-12-05 14:37:11
  1. crack a smile 展颜微笑,莞尔一笑
  The man was willing to do anything to make his wife crack a smile.
  为了让他的妻子展颜微笑,他愿意做任何事情。
  2. laugh a hearty laugh/laugh heartily 放声大笑,开怀大笑
  Upon hearing that he had won the lottery, the man laughed heartily.
  知道自己中奖了,这个男人开怀大笑。
  3. force a smile 强作欢颜
  At the funeral, he forced a smile for anyone who offered condolences.
  在葬礼上,他强颜欢笑面对前来吊唁的人。
  4. saccharine smile 谄笑,谄媚的笑
  When he talks to his boss, he puts on a saccharine smile.
  他跟老板说话的时候,满脸都是谄媚的假笑。
  5. smile bitterly 苦笑
  The student smiled bitterly when his teacher caught him copying his homework.
  抄作业被老师抓到后,这个学生满脸苦笑。
 
论坛级别: 大学本科生
学术等级: 进士
发帖:1252
经验:974
鲜花:1259
勋章:209
离线
发表于:2011-12-05 15:02:14

附件

u=1824594744,845393227&fm=0&gp=0.gif 14k

2011-12-05 15:02:09 下载次数: 155

u=1824594744,845393227&fm=0&gp=0.gif




 
论坛级别: 硕士研究生
学术等级: 童生
发帖:2873
经验:2701
鲜花:19
勋章:10
离线
发表于:2011-12-05 15:34:11

慢慢地走路环视着周围一切的一切……
论坛级别: 大学本科生
学术等级: 进士
发帖:1252
经验:974
鲜花:1259
勋章:209
离线
发表于:2011-12-05 15:46:53

附件

u=566213769,3885761042&fm=0&gp=0.jpg 4k

2011-12-05 15:46:48 下载次数: 164

u=566213769,3885761042&fm=0&gp=0.jpg




 
论坛级别: 硕士研究生
学术等级: 童生
发帖:2106
经验:2382
鲜花:5
勋章:2
离线
发表于:2011-12-05 16:55:23

靡不有初,鲜克有终。《诗经·大雅·荡》
论坛级别: 大学本科生
学术等级: 进士
发帖:1252
经验:974
鲜花:1259
勋章:209
离线
发表于:2011-12-05 17:00:34
腼腆



 
论坛级别: 博士生
学术等级: 童生
发帖:5554
经验:6246
鲜花:15
勋章:11
离线
发表于:2011-12-09 08:37:12
saccharine smile 这个词在文学作品中经常用到。
论坛级别: 大学本科生
学术等级: 进士
发帖:1252
经验:974
鲜花:1259
勋章:209
离线
发表于:2011-12-09 16:28:24
读的太少



 
快速回复主题

盘点:英语中各种各样的“笑”


    您尚未登录,发表回复前请先登录,或者 注册
  Ctrl+Enter直接发表