帖子主题: [经验分享] 菜根谭——诚信和气、胜于观心  

论坛级别: 博士生
学术等级: 童生
发帖:5554
经验:6246
鲜花:15
勋章:11
离线
发表于:2014-03-07 10:38:42
原文:家庭有个真佛,日用有种真道。人能诚心和气、愉色婉言,使父母兄弟间形骸两释,意气交流,胜于调息观心万倍矣!
英语翻译:Real faith and genuine rules of conduct can be found in the home and in everyday life.
If everyone practiced sincerity and harmony, with a smiling countenance and polite words there would be no estrangement between family members whatsoever and their interests would coincide completely.
This is ten thousand times better than sitting in meditation or practicing breath control.
 
论坛级别: 硕士研究生
学术等级: 童生
发帖:2106
经验:2382
鲜花:5
勋章:2
离线
发表于:2014-03-10 08:49:51
那个英文是你翻译的吗?好厉害呀

靡不有初,鲜克有终。《诗经·大雅·荡》
论坛级别: 大学本科生
学术等级: 童生
发帖:1804
经验:1687
鲜花:2
勋章:1
离线
发表于:2014-03-10 11:05:42
感觉好深奥啊!
论坛级别: 博士生
学术等级: 童生
发帖:5554
经验:6246
鲜花:15
勋章:11
离线
发表于:2014-03-12 17:26:04
很惭愧的说……不是我翻的……
论坛级别: 博士生
学术等级: 童生
发帖:5554
经验:6246
鲜花:15
勋章:11
离线
发表于:2014-03-13 19:44:21
越看越喜欢
论坛级别: 大学本科生
学术等级: 童生
发帖:1925
经验:1285
鲜花:1
勋章:2
离线
发表于:2014-03-18 13:32:44
人能诚心和气、愉色婉言,使父母兄弟间形骸两释,意气交流,胜于调息观心万倍矣

 
论坛级别: 硕士研究生
学术等级: 童生
发帖:2055
经验:2579
鲜花:8
勋章:7
离线
发表于:2014-03-18 17:36:11
短小精悍
论坛级别: 硕士研究生
学术等级: 童生
发帖:2106
经验:2382
鲜花:5
勋章:2
离线
发表于:2014-05-19 08:31:02
天天看一遍。

靡不有初,鲜克有终。《诗经·大雅·荡》
论坛级别: 硕士研究生
学术等级: 童生
发帖:2946
经验:2508
鲜花:5
勋章:2
离线
发表于:2014-09-12 17:42:58
正在阅读
论坛级别: 硕士研究生
学术等级: 童生
发帖:2055
经验:2579
鲜花:8
勋章:7
离线
发表于:2014-09-15 17:31:42
Real faith and genuine rules of conduct can be found in the home and in everyday life.
论坛级别: 硕士研究生
学术等级: 童生
发帖:2106
经验:2382
鲜花:5
勋章:2
离线
发表于:2014-09-17 08:33:10
诚心和气、愉色婉言。做到也很不容易。

靡不有初,鲜克有终。《诗经·大雅·荡》
论坛级别: 高中生
学术等级: 童生
发帖:302
经验:295
鲜花:1
勋章:1
离线
发表于:2014-09-17 17:09:43
Real faith and genuine rules of conduct can be found in the home and in everyday life.
论坛级别: 硕士研究生
学术等级: 童生
发帖:3045
经验:3805
鲜花:12
勋章:6
离线
发表于:2014-09-19 08:46:14
古典文学遇上英文

inner peace-中小学教育网
论坛级别: 博士生
学术等级: 童生
发帖:5554
经验:6246
鲜花:15
勋章:11
离线
发表于:2014-09-19 11:49:38
真是挺好的一部作品,建议大家有空都可以看看。
论坛级别: 初中生
学术等级: 童生
发帖:296
经验:315
鲜花:1
勋章:1
离线
发表于:2015-08-24 17:24:29
家庭有个真佛,日用有种真道。
论坛级别: 大学本科生
学术等级: 童生
发帖:1587
经验:512
鲜花:0
勋章:0
离线
发表于:2015-08-25 08:11:08
不错……
论坛级别: 博士生
学术等级: 童生
发帖:5554
经验:6246
鲜花:15
勋章:11
离线
发表于:2015-08-25 14:15:31
心不静,什么都是枉然
论坛级别: 硕士研究生
学术等级: 童生
发帖:2055
经验:2579
鲜花:8
勋章:7
离线
发表于:2015-08-27 21:02:45
This is ten thousand times better than sitting in meditation or practicing breath control.
论坛级别: 博士生
学术等级: 童生
发帖:5554
经验:6246
鲜花:15
勋章:11
离线
发表于:2015-10-22 11:27:16
菜根谭,心中最爱啊
论坛级别: 大学本科生
学术等级: 童生
发帖:1804
经验:1687
鲜花:2
勋章:1
离线
发表于:2015-10-26 08:39:20
Real faith and genuine rules of conduct can be found in the home and in everyday life.
If everyone practiced sincerity and harmony, with a smiling countenance and polite words there would be no estrangement between family members whatsoever and their interests would coincide completely.
This is ten thousand times better than sitting in meditation or practicing breath control.
论坛级别: 大学本科生
学术等级: 童生
发帖:1804
经验:1687
鲜花:2
勋章:1
离线
发表于:2015-10-27 08:19:38
菜根谭
快速回复主题

菜根谭——诚信和气、胜于观心


    您尚未登录,发表回复前请先登录,或者 注册
  Ctrl+Enter直接发表